Translation of "이맘때에는" in English

‎이맘때에는 ‎연어가 주식입니다

At this time of year, she relies on salmon.

‎그러나 이맘때에는 ‎밤이 중요하죠

But at this time of year, they must take on the night.