Translation of "유명한" in English

유명한 뷰티 유튜버죠

who is one of the biggest YouTube beauty gurus out there.

세계적으로 유명한 건축가를 모셔오자.

let's bring in world-class designers

뉴질랜드는 유명한 럭비팀을 꾸린다.

New Zealand decorates its famous rugby team,

아주 유명한 신탁소가 있는 곳으로요.

that also Alexander the Great visited.

대럴 데이비스는 유명한 피아노 연주자입니다.

CR: Daryl Davis plays a hot piano.

그래서 가장 유명한 TED 강연자들은

That's why the most famous TED speakers in the world

그 유명한 힙합그룹 G-Unit?

You mean G-Unit?

세 명의 가장 유명한 인물입니다

by changing it into something more like Earth-- terraforming it.

가장 유명한 예는 유엔 창설이죠

The most famous example of this is the creation of the United Nations.

상단에 표시된 것이 유명한 만델브로 프랙탈입니다.

Shown here at the top is the famous Mandelbrot fractal.

저의 여행은 너무 유명한 휴대전화 영상과

My journey began with a terribly popular cell phone video

이건 2012년에 인기를 끌었던 그 유명한,

  This is an extract from that famous song that

지금은 엄청나게 유명한 영화 배우가 되었죠.

and is now a super, super famous movie star -

세계에서 가장 유명한 프로레슬러들과 함께 하루를 보냈어요.

with some of the most famous pro wrestlers in the world,

유명한 영상이 있었는데 두 친구가 호텔 화장실에서

There was a viral video in which two friends were in a hotel bathroom

그리고 이런 밑바탕에서 유명한 캐릭터와 이야기가 탄생하죠

which then become iconic characters and narratives,

유명한 신경과 전문의 빅터 프랜클 박사는 이렇게 말했습니다.

The famous neurologist Dr. Victor Frankel said,

아마도 가장 유명한 숫자는 원주율인 파이(π)겠죠.

and perhaps the most famous number of all is the number pi.

예를 들아, LG는 TV랑 모바일폰으로 유명한 기업인데, 한국에서는

For example, LG is famous for their TVs and their mobile phones... But in South Korea,

에드베어라는 이름으로 유명한 천식 치료제는 미국에서 가장 비쌉니다

Advair, a brand-name asthma inhaler: more expensive in the US.

부족에서 가장 유명한 사냥꾼의 얘기를 들으려 다들 안달이 났죠.

They're eager to hear from the most famous hunter of the tribe.

이 사진은 1927년 '솔베이 컨퍼런스'에서 찍은 매우 유명한 사진입니다.

This is a very famous photograph that's from the Solvay Conference in 1927.

마이클 조던은 세계적으로 유명한 농구선수 중 한 명 입니다.

Michael Jordan is one of the most famous basketball players in the world

다빈치는 이미 군사적 평판이 좋았고 유명한 작품을 몇 개 그렸었죠

He’d already established a good military reputation — and painted several famous works.