Translation of "올라가는" in English

언덕을 힘겹게 올라가는 공을 보여주는 실험인데요.

watching a ball trying to struggle up a hill.

‎초승달로 높아진 조수에 힘입어 ‎매오징어 수천 마리가 ‎수면으로 올라가는 중이죠

Helped by the new moon's tidal surge, many thousands of her kind are rising to the surface.