Translation of "시간도" in English

시간도 없는데 밀물에, 짜증 나는 뿌리까지

I'm fighting time, tide... and the roots from hell.

아무것도. 단 하나도요. 그럴 시간도 없어요.

Nothing, zero; we don't have a lot of time.

‎포자를 퍼뜨릴 시간도 적고 ‎바람도 한 점 불지 않죠

Little time and not a breath of wind to spread their spores.