Translation of "문제예요" in English

외과의사인 저로서는 신경 쓰이는 세계적 문제예요.

As a surgeon, this is a global issue that bothers me.

그리 심각하지 않게 들릴지 몰라도 그건 큰 문제예요

Now, that might not sound so bad, but it's a big problem.

강을 따라갈 때 만날 수 있는 문제예요 물은 언제나 저항이 적은 길로 흐르죠

That can be the problem with following rivers, they'll always take the path of least resistance.