Translation of "대부분" in English

대부분 흑인이나 남미계열이었는데,

usually always black and brown,

그리고 대부분 유권자죠.

or, in many cases, a voter.

여러분은 대부분 실패합니다.

You fail most of the time.

대부분 뒷덜미를 공격합니다

most often to the back of the neck...

‎달빛도 대부분 가로막히죠

Little moonlight penetrates.

- 대부분 출장이지 - 그러게

- It is mostly work. - Yeah.

대신 대부분 평평합니다.

Instead, it’s mostly flat.

사람들은 대부분 버림받게 되죠.

And so many people are left behind.

대부분 항상 아담 샌들러였어요.

it was almost always Adam Sandler.

대부분 피부색으로 놀림당한 기억뿐이죠

Most of it kind of stemmed around my skin tone.

하지만 대부분 긍정적인 반응이었어

But I would say that, like, mostly they're positive about you guys.

나머지 지역은 대부분 사막이죠

The rest of the country is mostly desert.

에너지는 대부분 밖에서부터 제공되는 것입니다.

suggesting to you that energy is coming in from outside,

대부분 밤에나 사냥에 나서기 때문이죠

They come out to feed mostly at night.

거대 충돌이 대부분 시네스티아를 만들어내지만

We discovered that many giant impacts make synestias,

대부분 팬이 낸 돈으로 이루어져요

was almost completely crowd funded by the fans.

그러나 대부분, 우린 원하지 않습니다.

But a lot of times we don’t.

대부분 백인인 노동자 계층의 분노를 이용한

it led eventually to the election of Donald Trump in 2016,

‎여기 사는 생물은 ‎대부분 작고 재빠르죠

Most creatures here are small and nimble.

‎코끼리들은 대부분 낮을 ‎그늘에서 먹으며 보냅니다

By day, elephants spend most of their time feeding in the shade.

대부분 자신의 절망을 표출하는 백인 소년들의 방법이고

are mostly white boys' method of acting out their hopelessness

당연한 일이지만, 식물은 대부분 물로 되어있기 때문에

No surprise, because the plant is mostly water,

그 팀에서 대부분 벤치를 지키는 다른 누군가와

like somebody else from his team

아이들의 하루란게 대부분 어떻게 하라는 지시를 받고

Most of their day is about being ushered around ushered along,

대부분 사업상의 결정은 이런 식으로 내리게 돼요.

this is how too many business decisions are made today.

‎하지만 치타 역시 노출되죠 ‎사냥은 대부분 실패합니다

But it also exposes them. Most hunts end in failure.

이런 능력에 대해 대부분 사람은 생각조차 하지 않습니다.

This power, most people, they rarely think about it.

아, 그래요, 이제 대부분 A 단위가 다시 나오지만

Ah, so, it's mostly A material coming back,

대부분 빈 방이었고 햇빛을 피하기 위해 커튼을 치고

places that were often unoccupied, with the curtains drawn to keep out sunlight, which

부와 산업 그리고 주요 도시들은 대부분 남쪽에 있죠

Wealth, industry, and major cities are mostly in the south.

대부분 우리가 몇십 년 간 이미 알고 있던 것들,

Often for things we've known how to do for decades,

오랑우탄은 대부분 칼에 찔리거나 산 채로 불에 타 죽습니다

Orangutans are mostly killed by machete to death or burnt alive with petrol.

이 트럭의 뒷면에 보이는 글귀들은 대부분 안전에 관한 메시지에요

Most of the messages you see on the back of these trucks are messages of safety.

대부분 민간인 사망자 수가 10000명이 넘을 것으로 추정하고 있습니다

Most estimates put the civilian death toll well over 10,000.

첫번째로 우리는 대부분 다른 민족적 배경을 가진 사람에 대한

We do it for three reasons.

낮의 더위를 피해 피난처로 갔던 동물들은 대부분 밤에 나올 겁니다

The animals that have been sheltering during the heat of the day, will often come out at nighttime.

여기 있는 사람 대부분 추천으로 동료가 정해지는 업계에 종사하고 있죠

You know, a lot of us work in an industry where you can recommend people to work with,

그들은 거의 대부분 젊은 남성으로 이뤄진 집단으로 밤마다 고속도로를 순찰하려고 SUV에 몸을 싣습니다

They're almost always groups of young men piling into SUVs to patrol the highways at night.