Translation of "강요하는" in English

거의 그 순간에 집중하라고 강요하는 거죠.

It's almost a forcing mechanism to be in the moment.

계속 저에게 강요하는 미국 기업에 싫증이 나요.

I'm sick of corporate America pushing stuff on me.