Translation of "간과하는" in English

간과하는 경향이 있는 것 같아서입니다.

in which black lives are not treated as equal.

'과거가 현재의 밑바탕이라는 것을 간과하는 순간 그렇게 된다'

just a lack of concern for how the past shapes the present."