Translation of "‎수천" in English

수천 년 동안,

And for thousands of years,

수천 명이 목숨을 잃었고

Thousands of people lost their lives,

그곳에 수천 년을 살아온 공동체들이

Communities that had been here for thousands of years

골드러시 시대에 수천 명이 죽었습니다

[Bear] Thousands of people died during that gold rush era.

수천 년 전에 만들어진 종교적인 상징들처럼

Like our religious symbols created thousands of years ago,

수천 개의 꿈이 짓밟히는 이 땅에서요.

land of a thousand crushed dreams.

저는 수천 통의 편지와 이메일을 받았죠.

I got thousands of letters and emails.

그래서 수천 명의 독자들이 어떻게 했을까요?

So what did thousands of readers do?

남성은 매초마다 수천 개의 정자를 만드는데

Men make a thousand sperm every second

‎숲은 저보다 수천 배 ‎영민하고 지혜로웠죠

It was thousands of times more awake and intelligent than I am.

60명 이상이 사망했고 수천 명의 부상자가 발생했죠.

More than 60 people were killed, and thousands were injured.

워싱턴 기념비를 직접 수천 번은 봤기 때문에

Now, I've seen the Washington Monument in person thousands of times,

‎수천 종의 생명체들이 ‎먹이와 둥지를 놓고 다투니

With thousands of different species all vying for food and space,

‎해마다 녀석들은 수천 km를 헤엄쳐 ‎이곳에 옵니다

Every year, they travel thousands of kilometers to get here.

그들은 1958년에 태어난 수천 명의 아이들을 기록했고

They recorded the births of thousands of babies born in 1958

이번에 미국은 이스라엘에 수천 톤의 무기를 보냈습니다

This time, the US sent thousands of tons of arms to Israel .

수천 년간 진화해 온 독이야말로 치명적인 효과를 냅니다

but its venom, evolved over millennia, is the key to its devastating effects.

수천 명이 저녁 식사와 축하 행사를 위해 모입니다.

thousands congregate for dinners and celebration.

그들 중 대다수는 지나치게 폭력적이며, 수천 명을 죽였죠

Many of them are excessively violent, and have killed thousands.

수천 명의 브라질 사람들이 일하기 위해 그곳으로 이주했죠

Thousands of Brazilians moved there to work.

‎초승달로 높아진 조수에 힘입어 ‎매오징어 수천 마리가 ‎수면으로 올라가는 중이죠

Helped by the new moon's tidal surge, many thousands of her kind are rising to the surface.

당신의 수천 가지의 생각 중, 오직 단 하나만이 판을 뒤엎는 생각이죠.

When you have a thousand thoughts, only one, the real game changer.

‎수천 마리의 꿀벌은 ‎날개 근육을 떨어서 ‎벌집을 따뜻하게 유지할 ‎열을 만들어냅니다

Thousands of bees vibrate their wing muscles, generating enough heat to keep the hive warm.

시위는 계속 커지고 지금까지 약 100명의 사망자와 수천 명의 부상자가 발생했죠

to grow and have left about 100 dead and thousands injured so far.

‎수천 개의 작은 렌즈로 이루어진 ‎녀석의 눈은 ‎마지막 남은 빛 한 점까지 ‎전부 모읍니다

His eyes, made of thousands of tiny lenses, collect every last bit of available light.