Translation of "그들의" in Dutch

그들의 관점에 도전하고, 그들의 태도를 변화시킨다는 걸 알기 때문입니다.

hun perspectief verandert, en tevens hun houding.

그들의 감정 또한

Ze beoordeelden ook hun emoties

그들의 언어로 들어보죠:

En in hun woorden:

그들의 대답은 대게

was hun antwoord meestal:

그러므로 그들의 진짜 원인은

hun werkelijke oorzaken

조심스럽게 그들의 꿈과 희망

terwijl ze zachtjes praatten over hun dromen,

저는 그들의 조언이 필요했고,

Ik had hun adviezen nodig

그들의 후예들인 노예 해방 세대들은

Hun nakomelingen, al generaties lang van de slavernij bevrijd,

저희는 그들의 뇌 활동을 쭉

en we gaan ze laten proberen een hele lijst nieuwe feiten te leren,

결국 세금으로 그들의 임금이 지급되니까

Omdat wij hun salarissen betalen via onze belastingen.

‎그러나 이제 그들의 길은 ‎막혀버렸습니다

Maar vandaag wordt hun weg geblokkeerd.

또는 우리가 불행하면 그들의 잘못으로 여기는 이상,

of zolang we hen de schuld geven van onze ellende,

그들의 뇌 활동을 측정할 장비와 실험실, 그리고

laboratoria en apparatuur om hun hersenactiviteit te meten,

그렇다면, 누가 한 이야기인가? 그들의 자격은 충분한가?

Zo ja, van wie komt het, wat zijn hun geloofsbrieven?

‎그리고 야간 카메라에 그들의 ‎새로운 습성이 포착됐습니다

En onze nachtcamera's onthullen mogelijk nieuw gedrag.

그리고 우리는 그들의 해부 정보들을 화석 기록에 적용해서

Die anatomische gegevens passen we toe op de fossielen

저와 제 동료는 이 해답이 그들의 폐에 있다고 생각했습니다.

Mijn collega's en ik denken dat het aan de longen ligt.

그들의 목표는 피오나를 가능한 정상인처럼 보이게끔 하는 건 아니었죠.

Ze wilden Fiona niet zo normaal mogelijk maken,