Translation of "‎수많은" in Arabic

0.006 sec.

Examples of using "‎수많은" in a sentence and their arabic translations:

우리는 수많은 직원을 고용했습니다.

وظفنا آلاف الموظفين.

수많은 고민과 고뇌를 하며

في جولاتي الطويلة المتعددة،

그래서 유니세프와 수많은 협력업체들이

وهذا ما دعا اليونسيف والعديد من شركائنا في القطاع العام والخاص

수많은 고성과 분노가 오갔고

كان هناك الكثير من الصراخ والغضب.

‎이곳의 수많은 생명체는 ‎야행성입니다

‫كثير من الحيوات هنا تنشط ليلًا.‬

망명해 오는 수많은 난민들을 만납니다.

الهاربين من كل أشكال القضايا والتعذيب.

제가 수많은 국가들을 여행하고 난 후,

بعد أن سافرت إلى أول مئة دولة أو ما يقارب ذلك

‎넓은 바다에서 ‎알들은 수많은 생명체를 만납니다

‫في المحيط المفتوح، تنضم إلى عاصفة الحياة.‬

행동에 나선 수많은 강인한 여성들을 기록하고 있습니다.

أسماء العديد من النساء القويّات والمؤثرات.

힌두쿠시 히말라야 지역에 살고 있는 수많은 사람들.

الذين يعيشون في منطقة (هندو كوش هيمالايا)،

심해에는 아직 발견되지 않은, 수많은 생물종들이 있습니다.

هناك العديد من الكائنات التي لم يتم اكتشافها بعد في أعماق البحار،

‎달의 주기는 밤바다에서 ‎수많은 드라마의 리듬을 ‎결정합니다

‫تحدد دورة القمر نغم الكثير من الملاحم‬ ‫في البحر ليلًا.‬

말씀드린대로, 이것도 수많은 다른 종류의 음악에 적용됩니다.

كما قلت لكم، ينطبق ذلك على أنماط موسيقية عديدة.

수많은 사람들이 이 산을 보려고 네팔을 찾습니다.

يأتي البشر إلى نيبال لرؤيتها

연구팀은 수많은 부작용들 중에서 단지 네 단어를 추출했습니다.

أخرجنا أربع كلمات فقط خارج بحر النص.

‎동물 간의 관계를 파악하면서 ‎수많은 이야기와 마주하게 돼요

‫وبينما أرسم كل هذه الخطوط،‬ ‫تُطرح كل هذه القصص.‬

어떻게 수많은 소리들을 인간이 낼 수 있는지 알아볼 겁니다.

لنفهم كيف لمجموعة الأصوات هذه أن تكون ممكنة لإنسان.

‎그리고 수많은 해양 생물의 삶에서 ‎결정적인 시간을 좌우하게 되죠

‫والذي بدوره يغير أساس الكثير‬ ‫من حيوات المخلوقات البحرية.‬

‎이들은 수많은 해양 생물의 ‎주요 식량이기도 하죠 ‎작은 치어부터 

‫ومصدر طعام كثير من المخلوقات البحرية.‬ ‫من صغار السمك...‬

‎더 밝아진 세상에 적응하려다 ‎봉착한 수많은 난관 중 하나죠

‫هذه إحدى مشاكلها‬ ‫في التكيّف مع العالم المضيء.‬

‎문어는 물고기 먹이가 됐죠 ‎수많은 청소동물이 와서 ‎뜯어 먹었어요

‫والأسماك تتغذى عليها.‬ ‫يأتي الكثير من نابشي الفضلات‬ ‫ليتغذوا عليها.‬