Translation of "‎낮에는" in Arabic

‎낮에는 평화로워 보입니다

‫نهارًا، تبدو حميدة.‬

‎낮에는 코끼리가 우세합니다

‫الفيلة مسيطرة نهارًا.‬

오늘 같은 낮에는 해가 안 보이죠

‫ومن الواضح أنه في يوم مثل هذا،‬ ‫الشمس لا تشرق.‬

그리고 낮에는 인공 불빛의 필요성을 줄이기 위해

وحتى استعمال كابلات الألياف البصرية هذه

‎낮에는 도움의 손길이 많지만 ‎밤에도 도움은 끊이지 않죠

‫ثمة الكثير من المساعدين نهارًا،‬ ‫لكن العمل لا يتوقف ليلًا.‬

‎뛰어난 시력과 기동성 덕택에 ‎낮에는 수리와 매가 유리합니다

‫بصر قوي وقدرة على المناورة‬ ‫يعطيان الصقور والبواشق الأفضلية نهارًا.‬

‎낮에는 ‎산호 속에 사는 해조류가 ‎태양 에너지를 양분으로 바꿉니다

‫خلال النهار،‬ ‫تحوّل الطحالب القاطنة للشعاب المرجانية‬ ‫طاقة الشمس إلى طعام.‬

‎그렇게 물고기를 3마리나 ‎잡더라고요 ‎낮에는 본 적 없는 모습이었죠

‫ورأيتها تصطاد 3 أسماك بهذه الطريقة.‬ ‫لم أرها تصطاد سمكة قط في أثناء النهار.‬