Translation of "'나는" in Arabic

0.004 sec.

Examples of using "'나는" in a sentence and their arabic translations:

나는 알아요.

أنا أعلم

상공을 나는 선박같지요.

حسنًا! سفينة محلّقة أخرى.

"나는 재능이 있는 걸까?"

"هل أنا موهوب؟"

가난하고, 촌티가 나는 사람에게요.

فقيراً أكثر من اللازم، بسيطاً أكثر من اللازم.

"그럼, 지금부터 나는 빵 배달부군."

حسناً، سأعملُ موزّعاً للخبز"

나는 이것을 감당할 수 없고

لذلك أشعر بالعجز بخصوصه.

나무에서 나는 냄새에서 어린 시절을 연상하죠.

يربطون رائحة الخشب بطفولتهم

왜 나는 좋은 하루를 보내고 있지?

لماذا أمر بيوم جيد ؟

왜 나는 나쁜 하루를 보내고 있지?

لماذا أمر بيوم سيء ؟

나는 절대 불가능 할거라 생각 했습니다.

أنني بالتأكيد لن يكون لي فرصة.

시간도 없는데 밀물에, 짜증 나는 뿌리까지

‫أحارب الوقت،‬ ‫والمد والجذور الجهنمية.‬

네 어머니와 나는 사랑을 갖고 있었어.

رزقنا بها أنا وأمك

나는 남자의 손을 잡았고 정신을 날려 버렸다.

أخذت بيد الرجل. أعلى رأسي المنفجر بعيداً.

오 나는 너가 진짜 나를 알기를 원했어

يا إلهي! أردتُك أن تعرف حقيقتي

아빠가 트럭을 몰 동안 나는 빵을 배달하라는 거군."

أنا أنقلُ الخبزَ وأبي يقودها.

‎하지만 한 그루에서 나는 무화과가 ‎100만 개나 됩니다

‫لكن الشجرة الواحدة‬ ‫يمكنها إنتاج ملايين الثمار.‬

이럴 때 드는 생각이 있습니다 '나는 어디서 힘을 얻을까?'

‫ولكن مثل هذه الأوقات تجعلني كذلك‬ ‫أفكر ما هي الأمور التي أستمد قوتي منها؟‬

[나는 뛰어오를 수 있어. 솟구쳐오를 수 있어 그리고 두렵지 않아.]

يمكنني القفز، بوسعي التحليق، ولست خائفًا

[나는 더 이상 잿빛이 아닌 구름 위에 올라탈 수 있어.]

يمكنني مواجهة الغيوم، فلم تعد رمادية بعد الآن

‎고약한 냄새가 나는 똥은 ‎메시지가 되죠 ‎'이 나뭇가지는 주인이 있다'

‫ترسل القطرات فائحة الرائحة رسالة.‬ ‫"هذه الغصون مسكونة."‬

‎페로몬 입자 수백만 개 중 ‎하나도 감지할 수 있습니다 ‎갈지자로 나는 건 암컷의 위치를 ‎정확히 찾는 데 도움이 되죠

‫يمكنهما كشف جزيء فيرمون واحد معين‬ ‫من بين الملايين.‬ ‫الطيران بشكل متعرج يساعده في تحديد موقعها.‬