Translation of "知らなかったの？" in Turkish

知らなかったの？

Sen bilmiyor muydun?

本当に知らなかったの？

Onu gerçekten bilmiyor muydun?

トムがゲイだってこと知らなかったの？

Tom'un eş cinsel olduğunu bilmiyor muydun?

トムがオーストラリア出身だって知らなかったの？

Tom'un Avustralyalı olduğunu bilmiyor muydun?

トムがお金持ちだって知らなかったの？

Tom'un zengin olduğunu bilmiyor muydun?

彼が真相を知らなかったのは本当です。

Onun, gerçeği bilemediği doğrudur.

トムがメアリーのこと好きだって、知らなかったの？

Tom'un Mary'den hoşlandığını bilmiyor muydun?

それがどこから来たのか知らなかったので。

Onun nereden geldiğini fark etmedi.

彼はその公式を知らなかったのかもしれない。

Formülü bilmemiş olabilir.

私がそれをしたくなかったって知らなかったの？

Bunu yapmak istemediğimi bilmiyor muydun?

- 知らなかったの？
- 知りませんでしたか？
- 知らなかった？

Onu bilmiyor muydun?

彼はちょうど今、帰ってきたところだ。知らなかったの？

O şimdi eve geldi. Bunu bilmiyor muydunuz?

彼女が2年前に死んだということを知らなかったの？

- Onun yaklaşık iki yıl önce vefat ettiğini bilmiyor muydun?
- Onun yaklaşık iki yıl önce vefat ettiğini bilmiyor muydunuz?

彼の住所を知らなかったので、彼女は彼に手紙を書かなかった。

Onun adresini bilmediği için, o ona yazmadı.

彼女の電話番号を知らなかったので、私は電話をかけられなかった。

Telefon numarasını bilmeyince onu arayamıyorum.

あなたの病気について知らなかったので、病院へ見舞いにいけなかった。

Senin hasta olduğunu bilmiyordum, bu yüzden seni hastanede ziyaret etmedim.

- 実は、私はその計画について何も知らなかったのだ。
- 実際のところ、私はその計画について何も知らなかった。

Aslında, o planlar hakkında bir şey bilmiyordum.

トムは「英国嫌悪症」という言葉の意味を知らなかったので、意味が調べられればと思い、ちょっとウェブ検索をかけてみた。

Tom "anglophobia"'nın anlamını bilmiyordu, bu yüzden onun ne demek olduğunu bulabilmek için hızlı bir web araştırması yaptı.

- あなたの病気について知らなかったので、病院へ見舞いにいけなかった。
- もしあなたの病気を知っていたならお見舞いに行けたんだけど。

Hasta olduğunu bilseydim, seni hastanede ziyaret edebilirdim.