Translation of "決めてくれ" in Turkish

決めてくれ

Karar sizin.

君が決めてくれ

Karar sizin, ne yapacağız?

決めてくれ　急いでね

Karar sizin, ama çabuk olun, hava soğuk!

難しいが決めてくれ

Zor bir karar ama karar sizin.

どう思う？ 決めてくれ

Ne diyorsunuz? Yetki sizde.

君が決めてくれ 頼むよ

Bu yolculuğun yetkisi sizde. Karar sizin.

君しだいだ　決めてくれ

Bu mağarada yetki sizde. Kararı verin.

いいか　君が決めてくれ

Unutmayın, bu görevde yetki sizde.

難しいが君が決めてくれ

Bu zor bir seçim ama karar sizin.

きみが決めてくれ どうする？

Her türlü bir karar vermeliyiz. Neyi seçeceksiniz?

決めてくれ　早くね 待ってるぞ

Karar sizin. İkisinden biri, hızlı olun! Dana'nın bize ihtiyacı var, hadi!

君が決めてくれ 暑いから急げ

Karar sizin ama acele edin, burası çok sıcak.

決めてくれ 回って行くかがけを登るか

Kararı siz verin. Kıyıdan mı, kaya tırmanışı mı?

君しだいだ　決めてくれ ガラガラヘビにかまれると 死ぬぞ

Bu mağarada yetki sizde. Kararı verin. Çıngıraklı yılan ölümcül olabilir. Bu yüzden dikkatli olmalıyız.

決めてくれ どっちの方法なら 正しい方向へ進める？

Bu karar sizin. Hangi yön bulma metodu bizi doğru tarafa yönlendirecek?