Translation of "手伝ってくれてありがとう。" in Turkish

- 手伝ってくれてありがとう。
- 手伝ってくれてありがとうね。

Yardım için teşekkürler.

手伝ってくれてありがとう。

- Bize yardımcı olduğun için teşekkürler.
- Bize yardım ettiğin için sağ ol.

- お世話になりました。
- 手伝ってくれてありがとう。
- 手伝ってくれてありがとうね。

Yardımınız için teşekkürler.

- 宿題を手伝ってくれてありがとうございます。
- 宿題手伝ってくれてありがとう。

Ev ödevimde bana yardım ettiğin için teşekkür ederim.

- お手伝いいただきありがとう。
- 手伝ってくれてありがとう。
- 手伝ってくれてありがとうね。

Yardımınız için teşekkür ederim.

宿題を手伝ってくれてありがとうございます。

- Bana ödevimde yardımcı olman çok hoş.
- Ödevimde bana yardım etmen çok hoş.

「手伝ってくれてありがとう」「どういたしまして」

"Yardımın için teşekkürler." "O zevk bana ait."

「手伝ってくれてありがとう。」　「どういたしまして。」

- "Bana yardım ettiğiniz için teşekkür ederim." " Bir şey değil."
- "Bana yardım ettiğin için teşekkürler." "Rica ederim."

- 助けてもらいありがとう。
- 助けていただいてありがとうございます。
- 手伝ってくれてどうもありがとう。
- 手伝ってくれてありがとう。
- 手伝ってくれてありがとうね。

Yardımınız için teşekkür ederim.

- 私を助けてくれてありがとう。
- ご親切に手伝ってくれてありがとう。
- ご親切に手伝っていただいてありがとう。

Bana yardım ettiğiniz için naziksiniz.

- レポートをフランス語に翻訳するのを手伝ってくださりありがとうございました。
- レポート、フランス語に訳すの手伝ってくれてありがとう。

- Raporu Fransızcaya çevirmeme yardımcı olduğun için sana teşekkür ederim.
- Raporu Fransızcaya çevirmeme yardım ettiğin için sana teşekkür ederim.