Translation of "少々お待ち下さい。" in Turkish

電話を切って少々お待ち下さい。

Lütfen telefonu kapat ve biraz bekle.

彼に代わりますので少々お待ち下さい。

Bir dakika lütfen. Onu telefona çağıracağım.

少々お待ち下さい。いるかどうか見てきます。

Bir dakika bekleyin, lütfen. Onun içeride olup olmadığına bakacağım.

少々お待ち下さい。はい、確かに予約があります。

Lütfen biraz bekleyin. Evet, sizin için bir rezervasyonumuz var.

少々お待ち下さい。もどっているか見てまいります。

Lütfen biraz bekleyin. Onun geri dönüp dönmediğine bakacağım.

- 少々お待ち下さい。
- しばらくお待ちください。
- 少しお待ちください。
- 少々お待ちください。

Lütfen biraz bekle.

- 少々お待ち下さい。
- 少々おまちください。
- 少し待って下さい。
- ちょっと待って下さい。
- ちょっとお待ち下さい。

Sadece bir saniye bekle.

- 少々お待ち下さい。
- 少々おまちください。
- 少し待って下さい。
- ちょっとお待ち下さい。
- しばらくお待ちください。

Lütfen biraz bekleyin.

- 少々お待ち下さい。
- 少々おまちください。
- 少し待って下さい。
- ちょっと待って下さい。
- ちょっと待ってね。
- ちょっとお待ち下さい。

- Bir dakika.
- Sadece bir dakika.

- 少々お待ち下さい。
- 少々おまちください。
- 少し待って下さい。
- ちょっと待って下さい。
- ちょっとお待ち下さい。
- しばらくお待ちください。

- Lütfen bir dakika bekle.
- Lütfen bir dakika bekleyin.
- Lütfen bir dakika bekleyiniz.

- 電話を切らずにちょっとお待ち下さい。
- 電話を切らずにそのまま待ってください。
- 少々お待ち下さい。
- 少々おまちください。
- ちょっとお待ち下さい。
- しばらくお待ちください。

Lütfen biraz bekleyin.