Translation of "呼んでいます" in Turkish

「Kinetic City （動の街）」 と呼んでいますが

Kinetik Şehir diyorum buna.

彼らは彼をジムと呼んでいます。

- Onu Jim diye çağırırlar.
- Ona Jim derler.

私たちはビルの魂だと呼んでいます

Bu "binanın ruhu" adını verdiğimiz şey.

イギリスでは それを 「分区園」と呼んでいます

Birleşik Krallık'ta buna tahsis diyoruz.

私はこの考え方 を 「エミリーの世界」と呼んでいます

''Emily'nin evreni'' dediğim zihniyetten bakınca durum şöyle.

ある人が門のところであなたを呼んでいます。

Biri kapıdan sana sesleniyor.

私はこれらをまとめて 帰属の政治と呼んでいます

Ben buna aitlik politikası diyorum.

彼の名前は健二ですが、私たちは彼をケンと呼んでいます。

Onun adı Kenji, ama biz ona Ken deriz.

そして 自分たちを 自分が呼ばれたいように呼んでいます

Kendimizi adlandırılmak istediğimiz gibi adlandırıyoruz:

- イギリス人はエレベーターのことを「リフト」という。
- イギリス人はエレベーターのことを「リフト」と呼んでいます。

İngilizler asansörlere "lift" diye seslenir.

- 誰かがあなたを呼んでいます。
- だれかが君を呼んでいる。
- 誰か呼んでますよ。

Birisi sizi arıyor.

- 私たちの犬をポチと呼んでいます。
- うちの犬にはポチと言う名前をつけています。

- Biz köpeğimize Pochi deriz.
- Köpeğimize Pochie diyoruz.