Translation of "アメリカ" in Turkish

- 彼はアメリカ文学を研究するためにアメリカへ行った。
- 彼はアメリカ文学を学ぶためにアメリカに行った。

Amerikan edebiyatı eğitimi görmek için Amerika'ya gitti.

- あなたはアメリカ人ですか？
- あなたはアメリカ人ですか?
- 君はアメリカ人かい?

Amerikalı mısınız?

アフリカ系アメリカ人、アジア系アメリカ人 フランス人、ドイツ人、ロシア人

Afrikalı Amerikalı, Asyalı Amerikalı, Fransız, Alman, Rus

- アメリカから来ました。
- 私はアメリカ出身です。

Ben bir Amerikalıyım.

アメリカ人なら

Bu yüzden eğer Amerikalıysanız

アメリカ軍では

Amerikan ordusunda,

- ジョンはアメリカの少年です。
- ジョンはアメリカの男の子です。
- ジョンはアメリカ人の男の子です。

John Amerikalı bir çocuk.

- コンバーチブルでアメリカを横断したい。
- オープンカーでアメリカを横断したい。

Ben üstü açık bir arabayla ABD çapında dolaşmak isterim.

- あなたはアメリカ人ですか？
- あなたはアメリカ人ですか?

Sen bir Amerikalı mısın?

彼はアメリカ文学を研究するためにアメリカへ行った。

O Amerikan edebiyatı okumak amacıyla Amerika'ya gitti.

なぜなら アメリカの

Çünkü Amerika Birleşik Devletleri'nin

アメリカ全土に広め

hapsedilme başlamadan

例えばアメリカでは

Birleşik Devletler'de örneğin,

私はアメリカ人です。

- Ben Amerikanım.
- Ben bir Amerikanım.
- Amerikalıyım.

ルーシーはアメリカ出身だ。

- Lucy Amerika'dan geldi.
- Lucy Amerikalıdır.

彼はアメリカ人です。

O bir Amerikalı.

- アメリカへ行ったことはある？
- アメリカに行ったことがありますか。
- アメリカに行ったことはありますか？
- アメリカに行ったことある？

Amerika'da hiç bulundun mu?

- 私はアメリカへ行きたいものだ。
- 私はアメリカに行きたい。

Amerika'ya gitmek istiyorum.

- アメリカは移民の国である。
- アメリカは移住者の国である。

- Amerika bir göçmenler ülkesidir.
- Amerika, göçmenler ülkesidir.

- アメリカ人は大変親しみやすい。
- アメリカ人はとてもフレンドリーだ。

Amerikalılar çok cana yakın insanlardır.

- ＵＳＡはアメリカ合衆国の略称です。
- ＵＳＡはアメリカ合衆国を表す。

USA Amerika Birleşik Devletleri anlamına gelir.

アメリカの海賊版CDは

veya ABD'deki korsan müziğin

彼はアメリカ人ですか。

O, Amerikalı mı?

アメリカはカナダの隣です。

- Amerika Birleşik Devletleri, Kanada ile komşudur.
- ABD, Kanada ile komşudur.

彼はアメリカに戻った。

Amerika'ya geri döndü

Steveはアメリカの人名だ。

Steve bir Amerikalı adıdır.

- 父はアメリカに行っています。
- 父は、アメリカへ行ってしまった。
- 父さんね、アメリカに行っちゃったの。

Babam Amerika'ya gitti.

- アメリカ人ではないようです。
- 彼らはアメリカ人ではないらしい。

Onlar Amerikalılar gibi görünmüyor.

- 彼はアメリカ経由でヨーロッパにいった。
- 彼はアメリカ経由でヨーロッパへ行った。

O, Amerika yoluyla Avrupa'ya gitti.

- アメリカでは、車は右側通行です。
- アメリカでは、車は右を走ります。

- Amerika'da arabalar yolun sağ tarafını kullanırlar.
- Amerika'da arabalar yolun sağ tarafından giderler.

北アメリカの工業団地や

Kuzey Amerika'daki sanayi bölgesinde,

アメリカでの研究を終え

Araştırmalarımı Amerika'da tamamladım

でも私はアメリカ人です

Ama ben bir Amerikalıydım.

アメリカではありません

Bunu ABD'de yapmadık,

コロンブスはアメリカを発見した。

Kristof Kolomb, Amerika'yı keşfetti.

彼女はアメリカ系である。

O, Amerikan soyundandır.

当時彼はアメリカにいた。

O, o zaman Amerika'da idi.

彼らはアメリカ人ですか。

Onlar Amerikalı mı?

彼はアメリカ人ではない。

O bir Amerikalı değildir.

彼の母はアメリカ人です。

Annesi Amerikalı.

私はアメリカへ行きたい。

Amerika'ya gitmek istiyorum.

この街はアメリカにある。

Bu şehir ABD'dedir.

アメリカはとても大きい。

ABD çok büyük.

Cannibal Corpseはアメリカのデスメタルバンドです。

Cannibal Corpse bir Amerikan death metal grubudur.

スーはアメリカ人の学生だ。

Sue Amerikalı bir öğrenci.

アメリカのミュージカルを見ました。

Ben bir Amerikan müzikali gördüm.

アメリカ人じゃないです。

Ben Amerikalı değilim.

私はアメリカで生まれた。

Ben Amerika'da doğdum.

私はアメリカに住みたい。

Amerika'da yaşamak istiyorum.

ハリーはアメリカの俳優です。

Harry Amerikalı bir aktördür.

- アメリカはいかがですか。
- アメリカの印象はいかがですか。
- アメリカについてのあなたの印象はどうですか。

Amerika izleniminiz nedir?

- 彼女は生まれはアメリカである。
- 彼女はアメリカ人として生まれた。

O, doğuştan bir Amerikalıdır.

- 英語はアメリカで話されている。
- アメリカでは、英語が話されている。

İngilizce Amerika'da konuşulur.

- 彼女は先月アメリカにいました。
- 彼女は先月アメリカに行ってきた。

O geçen ay Amerika Birleşik Devletleri'ndeydi.

- 父は、アメリカへ行ってしまった。
- 父さんね、アメリカに行っちゃったの。

Babam Amerika Birleşik Devletleri'ne gitti.

- アメリカ人ではないようです。
- 彼女はアメリカ人ではないみたいです。

Bir Amerikalı gibi görünmüyor.

- コロンブスは１４９２年にアメリカを発見した。
- コロンブスは１４９２年にアメリカ大陸を発見した。

Kolomb 1492'de Amerika'yı keşfetti.

- アメリカ人ではないようです。
- 彼はアメリカ人ではないように思える。

Bir Amerikalı gibi görünmüyor.

- 彼はアメリカへ行ったことがある。
- 彼はアメリカに行ったことがある。

O, Amerika'da bulunmuştur.

アメリカ合衆国の入所率は

ve hapse atılma oranı dünyanın tüm bölgelerinden

難しいのは 今アメリカでは

İşin aldatıcı tarafı şu ki, Şu anda ABD'de

アメリカ金融学会の理事が

bunu başkanlık makamında dile getiren

彼は先週アメリカへ行った。

O, geçen hafta Amerika'ya gitti.

オーストラリアは南アメリカより小さい。

Avustralya Güney Amerika'dan daha küçüktür.

私はアメリカ人の学生です。

Ben Amerikalı bir öğrenciyim.

アメリカは移民の国である。

Amerika bir göçmenler ülkesidir.

この夏アメリカへ行きます。

Bu Yaz Amerika'ya gidiyorum.

トムはドイツ系のアメリカ人です。

Tom, Alman asıllı bir Amerikalıdır.

カナダはアメリカの北側にある。

Kanada, Amerika'nın kuzey tarafındadır.

彼は、アメリカ国民になった。

O bir Amerikan vatandaşı oldu.

コンバーチブルでアメリカを横断したい。

Ben üstü açık bir arabayla ABD çapında dolaşmak istiyorum.

アメリカ経済は順調ですよ。

ABD ekonomisi iyi durumda.

アメリカへ行く時間がない。

Amerika'ya gitmek için zamanım yok.

アメリカには５０の州がある。

Amerika'da elli eyalet vardır.

アメリカ人13人が殺された。

On üç Amerikalı öldürüldü.

- 私は大学ではアメリカ文学を専攻した。
- 私は大学でアメリカ文学を専攻した。
- 大学ではアメリカ文学を専攻しました。

Üniversitede Amerikan edebiyatı dalında öğrenim gördüm.

- 彼はアメリカ大使館の外交官である。
- 彼はアメリカ大使館の外交官です。

- O, Amerikan büyük elçiliğinde diplomattır.
- O, Amerikan elçiliğinde görevli bir diplomat.

- 私はアメリカへ行ったことがありません。
- アメリカに行ったことがない。

Amerika Birleşik Devletlerinde asla bulunmadım.

- 私にはアメリカに数人の友達がいます。
- 私はアメリカに友達が数人います。

ABD'de birkaç arkadaşım var.

- 私はアメリカ人の少女に会った。
- わたしは一人のアメリカ人女性に会った。

- Amerikalı bir kızla tanıştım.
- Bir Amerikalı kızla tanıştım.
- Bir Amerikalı kızla karşılaştım.

- いつかアメリカに行きたいと思っている。
- いつかアメリカに行きたいんだ。

Bir gün Amerika'ya gitmek istiyorum.

- アメリカはいかがですか。
- アメリカについてのあなたの印象はどうですか。

Birleşik Devletlerle ilgili izlenimin nedir?

南北アメリカ大陸にある ファーマーズ・マーケット

Mesela Amerika'daki çiftçi pazarı,

かたやアメリカの マサチューセッツ州コンコルドでは

Diğer yandan Amerika'da, Concord, Massachusetts'te

これは中国とアメリカですが

Örneğin burada Çin ve ABD arasındaki

アメリカ人は肉を多く食べる。

Amerikalılar çok et yer.

学生はすべてアメリカ出身だ。

Tüm öğrenciler Amerikalı.

ルシーはアメリカからきた学生だ。

Lucy Amerikalı bir öğrencidir.

マイケル・ジャクソンはアメリカで人気がある。

Michael Jackson, ABD'de popüler.