Translation of "においが" in Turkish

においが かなりキツい

Ama oldukça güçlü bir kokusu var.

バラはいいにおいがする。

Bir gül güzel kokar.

あの花はにおいが強い。

O çiçeğin güçlü bir kokusu var.

この水は嫌なにおいがする。

Bu suyun kötü bir kokusu var.

このユリはいいにおいがする。

Bu zambaklar güzel kokuyor.

このミルクは妙なにおいがする。

Bu sütün kendine özgü bir kokusu vardır.

この果物はいやなにおいがする。

Bu meyvenin hoş olmayan bir kokusu var.

これらの花はいいにおいがする。

Çiçekleri güzel kokuyor.

泥(どろ)を使えば においが隠(かく)せる

Çamuru kullanacaksam bu kokumu kapatacaktır.

大丈夫(だいじょうぶ)だ においがバレた

Bir şey olmaz. Kokumu alabiliyor.

食事を作るにおいが、私を空腹にする。

Yemek pişirmenin kokusu beni acıktırıyor.

彼の服はいつもいやなにおいがする。

Onun elbiseleri her zaman kötü kokar.

台所で何か焦げ臭いにおいがします。

Mutfakta yanan bir şeyin kokusunu alıyorum.

その料理はおいしそうなにおいがする。

Yemek güzel kokuyor.

母は風邪をひいて、においが嗅げなかった。

Annem soğuk aldı ve koku alamadı.

新しく印刷された本はよいにおいがする。

Yeni basılmış kitaplar güzel kokuyor.

台所で何かが焦げているにおいがしませんか。

Mutfakta yanan bir şeyin kokusunu almıyor musun?

でもネコ科の動物(どうぶつ)は ほとんど においがない

Ama büyük kedilerin kürklerinde nadiren koku bulunur.

そのにおいが数年前の夜の思い出を呼び起こした。

Koku, birkaç yıl önce bir gecenin anılarını geri getirdi.

- そのコーヒーはいいにおいがする。
- そのコーヒーは香りがいいね。

O kahve güzel kokuyor.

- この部屋はガスのにおいがする。
- この部屋はガスくさい。

Bu oda gaz kokuyor.

このスープはいやなにおいがする。腐っているでしょう？

Bu çorba korkunç kokuyor. Onun ekşidiğini mi düşünüyorsun?

- 何か妙なにおいがしませんか。
- 何か変なにおいしない？

Sıra dışı bir şeyin kokusunu alıyor musun?

- 何か妙なにおいがしませんか。
- なんか変な臭いしない？

Bu tuhaf kokuyor, değil mi?

彼女が私に送ってきてくれた葉書には、動物のにおいが大嫌いだと書かれていました。

Bana hayvanların kokusundan nefret ettiğini yazdığı bir kartpostal göndermiş.

- 誰かがここでたばこを吸っていたような匂いがする。
- だれがここでたばこをすっていたようなにおいがする。

Biri burada sigara içiyor gibi kokuyor.