Translation of "どこへ行くの？" in Turkish

どこへ行くの？

Nereye gidiyorsun?

トムがどこへ行くのか知っていますか？

Tom'un nereye gittiğini biliyor musun?

- ちょっと、どこへ行くの？
- ちょっと、どこへ行くんですか。

Hey, nereye gidiyorsun?

- どちらに行くのですか。
- どこへ行きたいの？
- どこに行くの？
- どこへ行くの？

Nereye gitmek istersin?

- まずどこへ行くかをみんなで決めよう。
- まず、どこへ行くのかをみんなで決めましょう。

Önce nereye gideceğimize birlikte karar verelim.

- どこに行きますか？
- どこに行くの？
- あなたはどこに行くのですか？
- どこ行くの？
- どこへ行くの？

Nereye gidiyorsun?

- 彼女は私にどこに行くのですか、と尋ねた。
- 彼女は私に、どこへ行くのですか、と尋ねた。
- 彼女はわたしにどこへ行こうとしているのか尋ねた。

Nereye gittiğimi sordu.

- どこに行きますか？
- どちらに行くのですか。
- どちらが先に行くのですか。
- どこに行きますか。
- どことどこへ行く予定ですか。
- どこ行くの？
- どこへ行くの？

- Nereye gidiyorsun?
- Nereye gidiyorsunuz?

- どこに行きますか？
- どちらに行くのですか。
- どちらが先に行くのですか。
- どこに行きますか。
- どことどこへ行く予定ですか。
- どこに行くの？
- あなたはどこに行くのですか？
- どこへ行くの。
- どこへ行きますか。
- どこ行くの？
- どちらへ行かれますか？

- Nereye gidiyorsun?
- Nereye gidiyorsunuz?