Translation of "どこに行くの？" in Turkish

パパどこに行くの？

Nereye gidiyorsun, baba?

休暇はどこに行くの？

Tatilde nereye gidiyorsun?

- どこに行くの？
- どこ行くの？

Nereye gidiyorsun?

- どこに行きますか？
- どこに行くの？
- あなたはどこに行くのですか？
- どこ行くの？
- どこへ行くの？

Nereye gidiyorsun?

- どちらに行くのですか。
- どこに行くの？

Nereye gidiyorsun?

私たちがどこに行くのか知っていますか。

Nereye gittiğimizi biliyor musun?

トムがどこに行くのか、誰も正確に知らないんだ。

Tom'un nereye gideceğini kimse tam olarak bilmiyor.

- ボストンのどこに行くのですか。
- ボストンのどの辺りに行くの？

Boston'un hangi bölümüne gidiyorsun?

- この列車はどこ行きですか。
- この列車はどこに行くのですか。

Bu tren nereye gidiyor?

- どちらに行くのですか。
- どこへ行きたいの？
- どこに行くの？
- どこへ行くの？

Nereye gitmek istersin?

- どうしてそんなにおしゃれしてるの？どこに行くの？
- どうしてそんなにおめかししてるの？どこ行くの？

Neden böyle resmi giyindin? Nereye gidiyorsun?

- どこに行きますか？
- どちらに行くのですか。
- どちらが先に行くのですか。
- どこに行きますか。
- どことどこへ行く予定ですか。
- どこに行くの？
- あなたはどこに行くのですか？
- どこへ行くの。
- どこへ行きますか。
- どこ行くの？
- どちらへ行かれますか？

- Nereye gidiyorsun?
- Nereye gidiyorsunuz?

- 彼女は私にどこに行くのですか、と尋ねた。
- 彼女は私に、どこへ行くのですか、と尋ねた。
- 彼女はわたしにどこへ行こうとしているのか尋ねた。

Nereye gittiğimi sordu.

- 私たちは何をするか、そしてどこへ行くかについて議論した。
- 私たちは何をしてどこへいくべきかを論じた。
- 私たちはなにをするのかそしてどこに行くのかについて議論した。

Ne yapacağımızı ve nereye gideceğimizi tartıştık.