Translation of "でさえも" in Turkish

子供でさえもそれはわかる。

Bir çocuk bile onu anlayabilir.

彼の召使いでさえも彼を軽蔑した。

Onun uşakları bile onu küçümsedi.

子供でさえもそんなことはできる。

Bir çocuk bile böyle bir şeyi yapabilir.

虫でさえも医学研究のために購入される。

Solucanlar bile tıbbi araştırma için satın alındı.

彼の先生でさえも彼の言うことを理解しなかった。

Onu öğretmeni bile anlamadı.

は、通常は耐火性 であった 材料 でさえも 炎上しました。

normalde yangına dayanıklı malzemeler bile alev haline geldi.

いかに注意深い人でさえもときどき過ちを犯すことがある。

En dikkatli adam bazen hata yapar.

最も利口な生徒でさえもばかげた間違いをすることがある。

En zeki öğrenciler bile aptalca hatalar yapabilir.

その娘はたいそう美しいので非常に冷静な男でさえも彼女に惹かれる。

O kız o kadar güzel ki kendine en hakim erkekleri bile çekiyor.

- 子供でさえ善と悪の区別がつく。
- 子供でさえも、正しいことと悪いことの区別がつく。

Bir çocuk bile doğru ile yanlışı ayırt edebilir.

あなたの欠点でさえも私のあなたに対する尊敬の気持ちを減じはしないし、友情においてはこれが大切なことです。

Senin hataların bile sana olan saygımı azaltmaz ve arkadaşlıkta önemli olan budur.