Translation of "そういうこと。" in Turkish

そういうことです。

Aynen öyle!

- その通りです。
- そういうことです。
- そうです。
- そういうこと。

- O olduğu gibidir.
- Aynen öyle.

- 図星です。
- そういうこと。

Hepsi bu kadar.

なるほど、そういうことか。

Bu çok mantıklı geliyor.

そういうことだったのか！

O buydu.

そういうこともありますよ。

Bazen aynen öyle.

そういうことする人、大っ嫌い。

O tür şey yapan insanlardan nefret ediyorum.

冗談でもそういうこと言うなよ。

Şaka olarak bile söyleme bunu.

そういうことは単独でやるべきではない。

Sen tek başına bu tür şey yapmamalısın.

そういうことがあって 自信が持てませんでした

Ben de bu durumla ilgili kendimden çok hoşnut değildim.

- その通り！
- そうだ！
- その通りです。
- きそうだ。
- そういうことです。
- そうです。

- Bu doğru.
- Doğru!

そういうことは計画的というよりむしろ偶然に起こることがしばしばある。

Bu tip şeyler genelde maksatlı değil, kazara olur.

- 私の知る限りではないね。
- 私の知っている限りでは、そういうことはありませんね。

Bildiğim kadarıyla hayır.