Translation of "いいかい" in Turkish

いいかい 準備よし

Şimdi. Hazır.

いいかい　諦めるな

Unutmayın, asla pes etmeyin!

いいかい　君しだいだ

Unutmayın, bu size bağlı.

いいかい　君に任せる

Unutmayın, yetki sizde.

いいかい　君の冒険だ

Unutmayın, bu sizin maceranız.

- 用意はいいかい。
- 準備できてる？
- もういいかい？
- 準備はできましたか?

Hazır mısın?

いいかい 行くぞ　じゃあな

Hazır, yerinde, görüşürüz!

少し音楽をかけていいかい？

Biraz müzik çalabilir miyim?

いいかい　君の冒険だ できるよ

Unutmayın, bu sizin maceranız. Bunu yapabilirsiniz!

それを少し食べてもいいかい。

Bunun birazını yiyebilir miyim?

- 用意はいいかい。
- 準備できてる？

Hazır mısın?

今日君のテニスラケットを借りてもいいかい。

Bugün senin tenis raketini ödünç alabilir miyim?

ダウンタウンで会おう。君の都合はいいかい。

Şehir merkezinde buluşabiliriz. Bu sizin için uygun olur mu?

この君の辞書を使っていいかい。

Senin bu sözlüğünü kullanabilir miyim?

君の忠誠を当てにしてもいいかい。

Ben sadakatine güvenebilir miyim?

「一緒にいいかい」「もちろんいいとも」

"Sana katılabilir miyim?" "Neden olmasın?"

「車を借りていいかい」「いいとも、どうぞ」

"Arabanı kullanabilir miyim?" "Tabii, devam et."

７時までここにお邪魔していていいかい？

Yediye kadar burada takılabilir miyim?

ジョー、すまないが、君の電話を借りてもいいかい。

Affedersiniz, Joe, telefonunuzu kullanabilir miyim?

その金は貸して上げるが、いいかい、これが最後だよ。

Sana borç para vereceğim, ama aklında bulunsun, bu son kez.

そのお金を貸してあげるが、いいかい、これが最後だよ。

Sana parayı ödünç vereceğim fakat unutma, bu son kez.