Translation of "高すぎる!" in Spanish

0.005 sec.

Examples of using "高すぎる!" in a sentence and their spanish translations:

- 値段が高すぎる!
- 高すぎる!

¡Es demasiado caro!

高すぎる!

¡Demasiado caro!

- 値段が高すぎる!
- それは高すぎます。
- それは高すぎる!
- それは高過ぎる。
- 高すぎる!

- ¡Es demasiado caro!
- ¡Es muy caro!

値段が高すぎる!

El precio es demasiado alto.

これは高すぎる。

¡Esto es demasiado caro!

この靴高すぎるよ。

Estos zapatos son demasiado caros.

このレストランは高すぎる。

Este restaurante es demasiado caro.

そのネクタイは高すぎる。

Esa corbata es demasiado cara.

この本は高すぎる。

- Este libro es demasiado caro.
- El libro es demasiado caro.

彼は年齢が高すぎるよ。

Él es demasiado viejo.

この本は私に高すぎる。

Este libro es demasiado caro para mí.

- 値段が高すぎる!
- 値段が高すぎです。
- それは高すぎます。
- 高すぎる!

- ¡Es demasiado caro!
- ¡Es muy caro!
- Es demasiado caro.

その車の値段は高すぎる。

El precio del auto es muy alto.

まず第一に、それは高すぎる。

- Para comenzar, es demasiado caro.
- En primer lugar, es demasiado caro.

これは高すぎると思います。

- Me parece que esto está demasiado caro.
- Me parece que esto es demasiado caro.

このダイバーズウォッチはちょっと高すぎるな。

Este reloj de buceo es algo caro.

- 値段が高すぎる!
- 値段が高すぎです。
- それは高すぎます。
- それは高過ぎる。
- 高すぎる!

- Es muy costoso.
- Es demasiado caro.
- Es tan caro.

私は背が高すぎると思いますか。

¿Piensas que soy demasiado alto?

あそこは少し高すぎると思います。

Me temo que aquel lugar sea un poco más caro.

それで自分に高すぎる 目標を課してしまい

y me planteaba metas muy altas,

- それは高すぎます。
- それは高過ぎる。
- 高すぎる!

- Eso es demasiado caro.
- Es demasiado caro.

そのドレスは高すぎる、もう少し色をつけられないか。

El vestido es demasiado caro. ¿No puedes endulzar un poco el precio?

- 彼は年をとり過ぎている。
- 彼は年齢が高すぎるよ。

- Él es demasiado viejo.
- Él es muy viejo.
- Es demasiado viejo.

「ちょっとカタいかな~」「カタい?」「粘度が高すぎるってことさ」

"Puede que esté un poco duro..." "¿Duro?" "Lo que quiero decir que la viscosidad es demasiado alta".

その家は私達には大きすぎて、おまけに値段が高すぎる。

La casa es demasiado grande para nosotros, y además es demasiado cara.

外界とを結ぶ たった一つの小さな窓は 覗きみるには高すぎる位置にありました

La única conexión con el exterior era una ventanita demasiado alta para mirar.

- 欲しいものがみつかると、決まって高いものだ。
- 好きなものが見つけると、高すぎる。

Cada vez que encuentro algo que me gusta, es demasiado caro.

彼がその家を買わないと決めたのは、第一に高すぎることと第二に会社からあまりにも遠かったからだった。

- Él decidió no comprar la casa porque, en primer lugar, era demasiado cara y, en segundo lugar, estaba demasiado lejos de su oficina.
- Decidió no comprar la casa porque, primero, era demasiado cara y, segundo, estaba demasiado lejos de su oficina.