Translation of "驚きました！" in Spanish

私は本当に 驚きました！

¡Me dejó perpleja!

はい。ニュースを聞いてとても驚きました。

Sí. Me quedé muy sorprendido con la noticia.

その人はその知らせに驚きました。

El hombre se sorprendió con la noticia.

私たちはみんなその知らせに驚きました。

Las noticias nos sorprendieron a todos.

16年間、ここに住んでいる高木さんも驚きました。

El Sr. Takagi, quien ha vivido aquí por 16 años, también estaba sorprendido.

ガーデニングの本を見てたら、ドクロマークのついたのがいっぱいあって驚きました。

Cuando yo hojeé un cuaderno de jardinería, estaba sorprendido de cuantas eran marcadas como venenosas.

- 私はその知らせを聞いて大変驚いた。
- 私はその知らせに非常に驚いた。
- ニュースを聞いて、とても驚きました。

Las noticias me sorprendieron mucho.