Translation of "見せてあげる。" in Spanish

見せてあげる。

Te mostraré.

私の部屋を見せてあげるよ。

Le mostraré mi habitación.

見てご覧。皆がどうやっているかを見せてあげる。

Observa con atención. Te mostraré como uno hace eso.

- 私が買ったばかりの車を君に見せるよ。
- 買ったばかりの車を君に見せてあげるよ。
- 買ったばっかの車、見せてあげるよ。

Te mostraré el auto que acabo de comprar.

- 私の部屋へご案内しましょう。
- 私の部屋を見せてあげるよ。

Le mostraré mi habitación.

- あなたに何枚かの写真を見せましょう。
- 写真を何枚か見せてあげるよ。

Te mostraré algunas fotos.

- 私が買ったばかりの車を君に見せるよ。
- 買ったばかりの車を君に見せてあげるよ。

Te mostraré el auto que acabo de comprar.

- こちらに来なさい、そうすれば見せてあげます。
- こっちに来てよ、見せてあげるから。

- Ven aquí y te mostraré.
- Ven aquí y te lo enseñaré.