Translation of "考えてみましょう" in Spanish

考えてみましょう

Procésenlo.

この会場の規模で 考えてみましょう

quiero que pensemos en esta habitación.

でも もう少し深く 考えてみましょう

Pero analicemos en mayor profundidad.

(ボストロム) 地球温暖化の場合を 考えてみましょう

NB: Sí, podemos poner el caso del calentamiento global.

(ボストロム) その意味するところを 考えてみましょう

NB: Sí, imagínate lo que eso habría supuesto,

その状況で何が起きるか 考えてみましょう

Veamos qué pasa en esta imagen.

他人のために何ができるか 考えてみましょう

y, en vez de eso, preguntarnos qué podemos hacer por los demás.

ルネッサンスを生んだ要因が 揃っているかどうかを考えてみましょう

Vamos a ver si se producen los factores de un renacimiento.