Translation of "疲れました。" in Spanish

疲れましたか。

¿Está usted cansado?

目が疲れました。

Tengo los ojos cansados.

- 疲れましたか。
- 疲れた？

¿Estás cansada?

- 疲れました。
- 私は疲れた。

- Estoy cansada.
- Yo estoy cansada.

今日はとても疲れました。

- Hoy estaba muy cansado.
- Hoy estaba muy cansada.

でも演じるのは疲れました

pero estoy cansado de jugar papeles.

- 疲れましたか。
- 疲れた？
- 疲れたの？

- ¿Estás cansado?
- ¿Estás cansada?

- 目が疲れました。
- 目が疲れています。

Tengo los ojos cansados.

- 疲れました。
- 疲れたなあ。
- 疲れた！
- 疲れたなぁ。

- Estoy cansado.
- Estoy cansada.
- ¡Estoy cansado!
- Estoy fisurado.

私は２時間の試験でくたくたに疲れました。

Estoy agotado por las dos horas de examen.

いつものよりがんばった分だけ疲れました。

Me esforcé más de lo usual, y por eso estoy más cansado.

- 疲れているんだ。
- 眠い！
- 疲れました。
- 疲れたよ。
- 疲れた！

- Estoy cansado.
- ¡Estoy cansado!

- 私は宿題をして疲れました。
- 宿題やって疲れてたんだ。

- Estaba cansado de hacer mis deberes.
- Estaba harto de hacer los deberes.

- 疲れましたか。
- 君は疲れた?
- 疲れた？
- 疲れちゃったの？
- 疲れたの？

- ¿Estás cansado?
- ¿Estás cansada?
- ¿Estáis cansadas?

- 楽しく街を見ましたが、少し疲れました。
- 市内観光は楽しかったのですが、少し疲れてしまいました。

Disfrutamos mucho viendo la ciudad, pero acabamos un poco cansados.

- 疲れているんだ。
- 疲れました。
- 疲れたよ。
- 疲れたなあ。
- 私は疲れた。
- 疲れた！
- 私は、疲れています。
- 疲れたなぁ。

Estoy cansado.

- 疲れているんだ。
- 疲れました。
- 疲れたよ。
- 疲れたなあ。
- 私は疲れた。
- クタクタだよ。
- 疲れた！
- 私は、疲れています。
- 疲れたなぁ。

- Estoy cansado.
- Estoy cansada.
- ¡Estoy cansado!
- Yo estoy cansado.
- Yo estoy cansada.

- 疲れたなあ。
- 体力が尽きた。
- 気が抜けちゃったよ。
- くたくたに疲れました。
- 超疲れた！
- もうくたくただよ。
- くたくたに疲れた。

- Estoy exhausto.
- Estoy reventado.
- Estoy agotado.

- 私はたいへん疲れている。
- 私は、とても疲れている。
- ひどく疲れていてね。
- くたくたに疲れました。
- 大変疲れた。
- とても疲れた。
- 私は大変疲れています。
- すっごく疲れた。

- Estoy muy cansado.
- Estoy muy cansada.

- 私はたいへん疲れている。
- 私は、とても疲れている。
- もうヘトヘトです。
- ひどく疲れていてね。
- くたくたに疲れました。
- 大変疲れた。
- とても疲れた。
- 私は大変疲れています。
- 超疲れた！
- もうくたくただよ。
- すっごく疲れた。
- くたくたに疲れた。
- へとへとに疲れた。

- Estoy muy cansado.
- Estoy muy cansada.
- Estoy extremadamente cansado.

- 私はたいへん疲れている。
- 私は、とても疲れている。
- 気が抜けちゃったよ。
- もうヘトヘトです。
- くたくたに疲れました。
- 大変疲れた。
- とても疲れた。
- 私は大変疲れています。
- 超疲れた！
- もうくたくただよ。
- すっごく疲れた。
- くたくたに疲れた。
- へとへとに疲れた。
- 疲れたー。

- Estoy exhausto.
- Estoy reventado.
- Estoy agotado.