Translation of "現代は" in Spanish

現代は「アイデアの黄金時代」とも 言えるでしょう

Hoy vivimos en lo que podríamos llamar "la era dorada de las ideas".

現代は うつ病の蔓延期に 入りつつあります

Se nos avecina una epidemia de depresión.

私たちが生きる現代は 変化があまりにも急速で

Nos vemos envueltos en un momento a nivel mundial

- 現代は原子力の時代だ。
- 私たちは原子力の時代に生きている。

Vivimos en la era nuclear.

現代は情報の時代で、私たちの日常生活でコンピューターが果たす役割はますます大きくなっている。

Esta es la era de la información, y los computadores juegan un rol cada vez más importante en nuestra vida cotidiana.