Translation of "来てくれてありがとう。" in Spanish

- 今晩は来てくれてありがとう。
- 今夜は来てくれてありがとう。

Gracias por venir esta noche.

来てくれてありがとう。

- Eres bienvenido.
- Gracias por venir.

- 迎えに来てくれてありがとう。
- 迎えに来てくれてありがとうございます。

Gracias por recogerme.

今晩は来てくれてありがとう。

Gracias por venir esta noche.

わざわざ会いに来てくれてありがとう。

Gracias por venir hasta aquí para verme.

- 来てくれてありがとう。
- 来てくださってありがとうございます。
- 来てくださってどうもありがとう。
- お見舞いありがとう。
- 来てくれて有難うございます。

Gracias por venir.