Translation of "手伝ってくれてありがとう。" in Spanish

- 手伝ってくれてありがとう。
- 手伝ってくれてありがとうね。

- Gracias por la ayuda.
- Gracias por ayudarme.

- お世話になりました。
- 手伝ってくれてありがとう。
- 手伝ってくれてありがとうね。

Gracias por tu ayuda.

- お手伝いいただきありがとう。
- 手伝ってくれてありがとう。
- 手伝ってくれてありがとうね。

- Gracias por tu ayuda.
- Te agradezco tu colaboración.

- 「手伝ってくれてありがとう。」　「どういたしまして。」
- 「手伝ってくれてありがとう」「どういたしまして」

- "Gracias por ayudarme." "No hay de qué."
- "Gracias por la ayuda." "De nada."

「手伝ってくれてありがとう。」　「どういたしまして。」

"Gracias por ayudarme." "No hay de qué."

- 助けてもらいありがとう。
- 助けていただいてありがとうございます。
- 手伝ってくれてどうもありがとう。
- 手伝ってくれてありがとう。
- 手伝ってくれてありがとうね。

- Gracias por su ayuda.
- Muchas gracias por su ayuda.
- Gracias por tu ayuda.
- Gracias por vuestra ayuda.