Translation of "忘れたの？" in Spanish

忘れたの？

- ¿Acaso te olvidaste?
- ¿Te has olvidado?

お金を忘れたのですか？

- ¿Que te has olvidado el dinero?
- ¿Te has dejado el dinero?

ゼロを１つ 付け忘れたのかと思い

Pensé que le faltaba un cero;

- 倉庫の鍵を掛け忘れたのはいったい誰ですか。
- 倉庫のドアの鍵をかけ忘れたのは誰なの？

¿Quién ha sido que olvidó cerrar con llave la puerta del almacén?

車にキーを置き忘れたのは不注意でしたね。

Fue un descuido dejarte la llave del coche puesta.

私が昨日その部屋に忘れたのは鞄だった。

Fue una mochila lo que se me olvidó ayer en la pieza.

トムはメアリーのことを忘れたのだと思っていました。

Pensaba que Tomás había perdonado a María.

彼女は車の鍵を部屋に置き忘れたのかもしれない。

Ella debe haber dejado la llave del coche en su habitación.

- 宿題を忘れるなんて君は不注意だった。
- 宿題を忘れたのは君が不注意だった。
- 宿題を忘れたとは君は不注意だった。
- おまえが宿題を忘れたのは不注意だった。
- あなたが宿題を忘れた事は、不注意である。

Fue descuidado de tu parte olvidar tu tarea.