Translation of "彼は誰？" in Spanish

彼は誰？

¿Quién es él?

- 彼は誰？
- 彼はだれですか。
- 彼は誰ですか。

¿Quién es él?

彼は誰だと思う？

¿Quién crees que es él?

彼は誰よりも賢い。

Él es tan sabio como cualquiera.

- 彼は誰？
- 彼はだれですか。
- 彼は誰ですか。
- その人は誰ですか。

¿Quién es él?

「彼は誰ですか」「ジムです」

- "¿Quién es él?" "Es Jim."
- "¿Quién es?" "Es Jim."

彼は誰に似ていますか。

¿A quién se parece?

彼は誰と話しているの？

¿Con quién habla?

彼は誰にも会わなかった。

- No vio a nadie.
- No ha visto a nadie.

彼は誰にでも愛想よく振る舞った。

Él era muy amigable con todos.

彼は誰にも言わないと私に約束した。

Él me prometió no decírselo a nadie.

- 彼を誰と思いますか。
- 彼は誰だと思う？
- 彼は誰だと思いますか。
- あなたは彼が誰だと思いますか。

¿Quién crees que es él?

彼は誰にも気づかれないで部屋を出た。

Ha salido de la habitación sin que nadie se diera cuenta.

彼は誰が電話したのかさえ分からない。

Él ni siquiera sabe quién fue que llamó.

- 彼は誰よりも良く出きる生徒だ。
- 彼は誰よりもはるかに良く出来る学生だ。
- 彼は抜群に優秀な生徒だ。

Él es lejos el mejor alumno.

彼は誰にも彼の私事に干渉させなかった。

Él no permitía a nadie entrometerse en sus asuntos privados.

彼は誰からも尊敬されている科学者です。

Él es un científico respetado por todos.

音楽が好きなことでは彼は誰にも負けない。

- No le pide nada a nadie en su amor a la música.
- Él no se rinde ante nadie en el amor a la música.

彼は誰にも一言も言わないで会社を出ていった。

Él salió de la oficina sin decirle nada a nadie.

彼は誰にも彼のプライベートなことに口出しさせなかった。

Él no permitía a nadie entrometerse en sus asuntos privados.

- 彼は誰にも知られている。
- 彼は皆に知られている。

Él es conocido por todos.

- 彼女は誰ですか。
- 彼は誰ですか。
- その人は誰ですか。

- ¿Quién es él?
- ¿Quién es ella?

彼は誰かが話しかけなければ、決して話そうとしない。

Él nunca habla al menos que le hablen.

彼は誰かを待っているかのようにあたりを見渡していた。

Él miraba a su alrededor como si esperara a alguien.

彼は誰の言うことも聞こうとしない。石像にでも話し掛けるほうがましだ。

Él no escucha a nadie. Te iría mejor hablándole a una estatua de piedra.

- 彼は誰よりもはるかに良く出来る学生だ。
- 彼はだれよりもはるかによくできる学生だ。

Él es lejos el mejor alumno.