Translation of "帰ってきなさい。" in Spanish

６時に帰ってきなさい。

Vuelve a la casa a las seis.

- 早く帰ってきなさいよ。
- 早く帰ってきなさい。
- すぐ戻ってこいよ。

- Vuelve enseguida.
- No tardes mucho.

- 暗くなる前に帰ってきなさいよ。
- 暗くなる前に家に帰ってきなさい。

Vuelve a casa antes de que se haga de noche.

１ヶ月以内に帰ってきなさい。

Vuelve dentro de un mes.

- 早く帰ってきなさいよ。
- 早く帰ってきなさい。
- すぐ戻ってこいよ。
- すぐに戻ってね。

Regresa pronto.

暗くなる前に帰ってきなさいよ。

Vuelve a casa antes de que se haga de noche.

暗くなる前に家に帰ってきなさい。

Vuelve a casa antes de que se haga de noche.

- 暗くなる前に帰ってきなさいよ。
- 暗くなる前に家に帰ってきなさい。
- 暗くならないうちに帰るんだよ。

Vuelve a casa antes de que se haga de noche.

- 一時間で戻って来いよ。
- 一時間で帰ってきなさい。

Regresa en una hora.

- 帰ってきなさい。
- 帰ってこい。
- 家に戻ってきなさい。

Vuelve a casa.

- ６時前に帰って来なさい。
- ６時に帰ってきなさい。

Vuelve a casa antes de las seis.

- 家に来て。
- 家に来いよ。
- 帰ってきなさい。
- 帰ってこい。
- 家に戻ってきなさい。

Ven a casa.