Translation of "壊れてしまった" in Spanish

私の瓶が壊れてしまった。

- Se me rompió la botella.
- Mi botella se rompió.

残念ながら貴重な薬は 壊れてしまった

Lamentablemente, el accidente arruinó la medicina.

- クラッチペダルが壊れてしまった。
- クラッチペダル、壊しちゃった。
- クラッチペダルを壊してしまいました。

Se me ha roto el embrague.