Translation of "十分頂きました。" in Spanish

十分頂きました、有り難うございます。

Ya comí suficiente, gracias.

「もっとコーヒーはいかがですか」「もう結構です？十分頂きました」

"¿Se va a servir un poco más de café?" "No gracias. Ya he bebido suficiente."

- 十分頂きました。
- もうおなかいっぱいです。
- もう懲り懲りよ！
- もうこりごりだよ。

- He tenido suficiente.
- Suficiente.
- Tuve suficiente.
- Ya estoy podrido.
- Ya estoy harto.