Translation of "冗談だよ。" in Spanish

冗談だよ。

- Estoy bromeando.
- Estoy jodiendo.

- 冗談ですよ。
- 冗談だよ。

Es una broma.

- 冗談だよ。
- これは冗談。

Esta es una broma.

それは単なる冗談だよ。

Es sólo una broma.

- ほんの冗談だよ。
- 冗談ですよ。

Solo bromeo.

- ほんの冗談だよ。
- ほんの冗談です。

- Estoy bromeando.
- Sólo estoy bromeando.

まじめに取らないで。ほんの冗談だよ。

No me tomes en serio. Sólo estoy bromeando.

- ほんの冗談だよ。
- ほんの冗談です。
- 冗談ですよ。
- 冗談を言ってるだけです。

- Es sólo una broma.
- Estoy bromeando.

- ほんの冗談だよ。
- ほんの冗談です。
- 冗談を言ってるだけです。
- ただの冗談よ。

Estoy jodiendo.