Translation of "僕の車を使ってもいいよ。" in Spanish

注意して乗ってくれるなら僕の車を使ってもいいよ。

Puedes conducir mi coche, si lo haces con cuidado.

- 私の車を使ってもよろしい。
- 私の車を使っていいですよ。
- 僕の車を使ってもいいよ。

- Tú podrías usar mi auto.
- Puedes usar mi coche.
- Puedes coger mi coche.