Examples of using "何度も何度も同じことを聞くな。さっきちゃんと説明しただろ。くどいぞ。" in a sentence and their spanish translations:
No me preguntes una y otra vez lo mismo. Ya te lo he explicado bien antes. Eres un charlatán.