Translation of "よくやった" in Spanish

0.021 sec.

Examples of using "よくやった" in a sentence and their spanish translations:

よくやった

¡Bien hecho!

よくやった 成功だ

¡Buen trabajo, lo logramos!

- お見事!
- よくやった!

- ¡Bien hecho!
- Bien hecho.

お見事!よくやった!

¡Buen espectáculo!

私達のチームはよくやった。

Nuestro equipo lo hizo muy bien.

初心者なりによくやった。

Él lo hizo bien para un principiante.

- お見事!
- よくやった!
- 上出来!

¡Bien hecho!

よくやったな 諦めないんだ

Buen trabajo. La cosa es nunca rendirse.

トムは年の割にはよくやった。

Tom lo hizo bien, considerando su edad.

ジョンは期待以上によくやった。

John lo hizo incluso mejor de lo que se esperaba.

- お疲れ様でした。
- よくやった!

- ¡Bien hecho!
- ¡Buen trabajo!

よくやった 砂漠は厳しい地だ

¡Buen trabajo! Sobrevivir en el desierto no es fácil,

- そうそうその調子。
- よくやった!

- ¡Ése es mi chico!
- Buen chico.

彼はこの前よりもよくやった。

Lo ha hecho mejor que la vez pasada.

ここまではよくやったぞ 頑張れ

Pero fue un gran trabajo hasta aquí. Así que resistan.

たくさんの人を救える よくやった

Esto ayudará a mucha gente. Buen trabajo.

よくやった だがヘビの毒は熱に弱い

¡Buen trabajo! Pero este veneno no resiste el calor,

見つけるのが大変だった よくやった

Eres una chica difícil de encontrar. Lo hiciste bien.

よくやった いい判断をしてくれたな

Estuvieron bien. Decidieron bajo presión.

少年は終日その仕事を根気よくやった。

Él se mantuvo en el trabajo todo el día.

よくやった 頭を刺すのは賢い判断だった

Eso es. Bien hecho. Fue inteligente sujetarle la cabeza con la rama.

- お疲れ様でした。
- お疲れさまでした。
- よくやった!

- ¡Bien hecho!
- ¡Buen trabajo!

彼はこうも言えたはずでした 「連中はよくやった

Podía haber dicho: "Es un descubrimiento sensacional, muchachos,

- 君たちは皆りっぱな成績だった。
- みんなよくやった。

Todos ustedes hicieron un buen trabajo.

その夫婦は最近あまり喧嘩をしないが昔はよくやったものだ。

La pareja no se pelea a menudo estos días, pero solía hacerlo mucho.