Examples of using "むしろ" in a sentence and their spanish translations:
Yo mejor quiero tomar café.
No, están ocupados.
Es donde comienza.
Prefiero quedarme aquí mejor.
Yo mejor quiero tomar café.
Prefiero que vengas.
Yo prefiero pedir cerveza.
Preferiría una muerte honorable.
Yo elegiría el honor antes que el dinero.
Preferiría no salir hoy.
sino que más bien se refiere
El problema no es tanto el costo como el tiempo.
Sino las limitaciones percibidas
Prefiero salir a quedarme en la casa.
Parece estar bastante mal.
Yo preferiría tomar un taxi que caminar.
- Prefiero ir fuera a quedarme en el interior.
- Preferiría salir que quedarme adentro.
Preferiría jugar tenis que nadar.
Los niños imitan a sus amigos antes que a sus padres.
y más al sentirse completas.
Prefiero quedarme en casa a ir solo.
Él es más bien profesor antes que escritor.
Él más que profesor es un estudioso.
Prefiero jugar al futbol que natación.
Prefiero quedarme en casa a salir de compras.
Prefiero caminar antes que esperar el siguiente bus.
o más bien dicho, en esta varonil cajonera
El valor de un hombre reside no tanto en lo que tiene como en lo que es.
Preferiría no ir allí solo.
Algunos dicen que viajar en avión es bastante económico.
Mejor que salir en plena lluvia, prefiero quedarme en casa.
Preferiría ir al museo de arte que ir al cine.
El valor de un hombre estriba en lo que es en lugar de lo que tiene.
Ella es más sabia que astuta.
El señor Baker es más un escritor que un estudioso.
El valor de un hombre reside en lo que es en lugar de lo que tiene.
Lo que él quería no es tanto el dinero, sino la fama.
Nos gustaría más ira al zoológico que al parque.
Demasiado ejercicio hace más daño que bien.
creen que absolutamente el número será del 50 %.
Nancy es más tímida que reservada.
Los humanos son extraños, preferiría ser un zorro de dibujos animados.
Preferiría que vinieras el viernes que el jueves.
Hacía años que no se contrataban empleados expertos.
Yo preferiría irme temprano que viajar en las horas punta del tren.
Su éxito no se debe tanto al talento como al esfuerzo.
Preferiría morir de hambre antes que traicionarlo.
antes que por el hambre o las oportunidades económicas.
Estoy cansado, más que por hacer calor, por que está humedo.
Los océanos no dividen el mundo sino que lo unen.
El verdadero valor de un hombre no yace tanto en lo que tiene, sino en lo que es.
El placer es nuestro.
Escogieron sus muebles más por utilidad que por estilo.
No me parece feo ese cuadro, al contrario, pienso que es hermoso.
El valor de un hombre debería juzgarse por su carácter, no por su estatus social.
Preferiría ser pobre que ser rico aprovechándome de los demás.
Prefiero quedarme en casa que salir.
Lo que lo arruinó no fue tanto su enfermedad como sí fue pereza.
puede ser aún más difícil detectar la propaganda.
Preferiría caminar antes que esperar un autobús.
Un idiota que se cree inteligente es peor que un simple idiota.
Preferiría salir que quedarme adentro.
Prefiero salir a quedarme en la casa.
Hoy preferiría estudiar que jugar.
La felicidad no depende tanto de las circunstancias sino de cómo uno mire las cosas.
Preferiría ser un pájaro a ser un pez.
- Preferiría caminar a coger el autobús.
- Prefiero ir a pie antes que tomar el autobús.
- Prefiero caminar que tomar el bus.
La felicidad depende, no tanto de las circunstancias, sino de la forma de mirar la vida.
Este libro te va a hacer mas daño que ayudar.
Preferiría quedarme aquí a ir allí.
Yo preferiría quedarme en casa que salir.
Prefiero salir a quedarme en la casa.
Yo preferiría morir que hacerlo.
A veces me pregunto si este mundo solo existe en la cabeza de alguien que sueña que todos existimos. Tal vez incluso sea yo.