Translation of "みんな笑った。" in Spanish

みんな笑った。

- Todos sonrieron.
- Se produjo una sonrisa colectiva.

彼のピンクのタキシードには、みんな笑った。

Todos nos reímos de su esmoquin rosa.

- 皆が笑っていた。
- みんな笑った。

Todos se rieron.

彼女の冗談のためみんな笑った。

Sus bromas nos hicieron reír a todos.

- 彼はとても面白い話をしたのでわれわれは皆笑った。
- 彼がとても滑稽な話をしたので、私たちはみんな笑った。

Nos contó una historia tan graciosa, que todos nos reímos.