Translation of "なぜ泣いているのですか。" in Spanish

赤ちゃんはなぜ泣いているのですか。

¿Por qué llora el bebé?

- なぜ泣いているのですか。
- なぜあなたは泣いているのですか。
- どうして泣いているのですか。
- どうして泣いているの？

¿Por qué lloras?

- なぜ泣いているのですか。
- なぜあなたは泣いているのですか。
- どうして泣いているのですか。
- どうして泣いているの？
- なんで泣いてるの？

- ¿Por qué lloras?
- ¿Por qué estás llorando?
- ¿Por qué está llorando?