Translation of "どう？" in Spanish

- どう？
- それどう思う？

- ¿Qué le parece?
- ¿Qué opinas?

- 最近どうしてる？
- 最近どうだ？
- 最近どう？

¿Cómo has estado últimamente?

- 旅行はどうでしたか？
- 旅行どうだった？
- どうだった、旅行は？
- どうだった、旅行？
- 旅行どうでしたか？
- どうでしたか、旅行は？
- どうでしたか、旅行？
- 旅行どうでした？
- どうでした、旅行は？
- どうでした、旅行？
- 旅行はどうだった？
- 旅行はどうでした？

¿Cómo estuvo tu viaje?

- 学校はどう？
- どう、学校は？
- 学校はどうですか？
- どうですか、学校は？

- ¿Cómo te va en el colegio?
- ¿Cómo es la escuela?
- ¿Qué tal la escuela?

- テストはどうだった？
- テストどうだった？
- どうだった、テスト？
- どうだった、テストは？

¿Cómo te salió el examen?

どう？

¿Qué te parece?

- コンサートはどうだった？
- コンサートどうだった？
- どうだった、コンサート？
- コンサートはどうでしたか？
- どうでしたか、コンサートは？

¿Cómo ha ido el concierto?

- 是非どうぞ。
- どうぞどうぞ。
- ぜひお願いします。

De cualquier forma.

- これどう思いますか。
- どう？

¿Qué te parece?

- どうしてですか？
- どうして？

¿Por qué?

- どう思う？
- あなたはどう思いますか。
- どう思いますか。
- どう思われますか？
- どう思っているの？

- ¿En qué piensas?
- ¿Qué opinas?
- ¿Qué te parece?
- ¿Qué opinas tú?

- どう、仕事は？
- 仕事はどうですか？
- どうですか、仕事は？

- ¿Cómo te va en el trabajo?
- ¿Qué tal el trabajo?

- どう、学校は？
- 学校はどうですか？
- どうですか、学校は？

¿Cómo te va en la escuela?

- 君はどうだい？
- あなたはどう？

- ¿Y usted?
- ¿Y vosotros?
- ¿Y vosotras?

どうも

Magnífico.

- 調子はどうですか。
- どう上手くいってる？
- 調子はどう？

- ¿Qué tal?
- ¿Cómo va?

- どう思う？
- どういうこと？
- あなたは、どう思うだろうか？

¿Qué quieres decir?

どう改善して どう取り組めば

¿Cómo podemos mejorar esto?

- どう、学校は？
- 学校はどうですか？

¿Cómo te va en la escuela?

- どうだった、テスト？
- どうだった、テストは？

¿Cómo estuvo la prueba?

- それどういう意味ですか？
- これはどういう意味ですか。
- それどういう意味？
- どういう意味？
- これどういう意味？

- ¿Qué quiere decir esto?
- ¿Qué significa esto?
- ¿Qué significa eso?

- どういう意味ですか？
- それどういう意味ですか？
- それどういう意味？
- どういう意味？

¿Qué significa eso?

- 週末はどうだった？
- 週末はどうでしたか。
- 週末どうだった？

- ¿Cómo estuvo el fin de semana?
- ¿Cómo la pasaron en el fin de semana?

美人かどうかどうでもいいって！

¡No me interesa si es guapa!

- それどういう意味？
- どういう意味？

¿Qué quiere decir eso?

どうする？

¿Qué opinan?

どう思う？

¿Qué opinan?

一杯どう？

¿Qué tal un trago?

コーヒーはどう？

¿Y que tal un café?

どうしよ～。

¿Qué hacer?

どうした？

- ¿Qué pasa?
- ¿Qué ha pasado?
- ¿Qué sucede?

金持ちかどうかどうでもいいって！

¡No me interesa si es rico!

- 金曜日はどうですか？
- 金曜ならどう？

¿Qué te parece el viernes?

- どうぞお話し下さい。
- どうぞ、お先に！

Adelante.

- このセーターはどう思う？
- このセーターどう思う？

¿Qué te parece este jersey?

- 夏はどうだった？
- 夏はどうでしたか。

¿Cómo estuvo su verano?

- これはどういう意味ですか。
- どういう意味？
- これどういう意味？

¿Qué quiere decir esto?

- なにか問題でも？
- どうした？
- どうしました？
- どうしたの。
- 機嫌悪いの？

- ¿Qué pasa?
- ¿Qué sucede?

- それ、どういう意味？
- それどういう意味？

- ¿Qué significa?
- ¿Cuál es el significado de eso?
- ¿Cuál es su significado?

「色々どうも有難う」「どういたしまして」

"Muchas gracias por todo." "De nada."

- なんで？
- どうしてですか？
- なぜ？
- どうして？

¿Por qué?

どうですか？

¿Sí?

了解 どうも

Recibido. Ya vamos. Gracias. Fuera.

はいどうぞ。

Tenga usted.

コーヒー少しどう？

¿Un poco de café?

どう、仕事は？

¿Qué tal el trabajo?

どう？近ごろ。

¿Qué tal te va?

- 何？
- どうした？

¿Qué?

どう？来ない？

¿Y bien? ¿Vas a venir?

プリンをどうぞ。

Aquí está su pudin.

どう、学校は？

¿Cómo te va en la escuela?

どうしたの。

¿Qué sucede?

学校はどう？

- ¿Cómo te va en el colegio?
- ¿Cómo te va en la escuela?

仕事はどう？

¿Qué tal el trabajo?

プレゼントをどうぞ。

- Esto es un regalo para ti.
- Este regalo es para vos.

景気はどう？

¿Cómo te va?