Translation of "どうでしたか。" in Spanish

どうでしたか。

¿Cómo era?

スピーチはどうでしたか。

¿Cómo salió tu discurso?

旅行どうでしたか？

- ¿Qué tal el viaje?
- ¿Qué tal fue el viaje?
- ¿Cómo se dio el viaje?

映画はどうでしたか。

- ¿Qué te pareció la película?
- ¿Qué te ha parecido la película?

週末はどうでしたか。

- ¿Cómo fue tu fin de semana?
- ¿Cómo estuvo el fin de semana?

面接はどうでしたか。

- ¿Cómo te fue en la entrevista?
- ¿Cómo estuvo su entrevista?

リンダのコンサートはどうでしたか。

¿Qué te pareció el concierto de Linda?

誕生日はどうでしたか。

- ¿Cómo estuvo tu cumpleaños?
- ¿Cómo estuvo su cumpleaños?

トムのパーティーはどうでしたか。

- ¿Cómo fue la fiesta de Tom?
- ¿Qué tal estuvo la fiesta de Tom?

お休みはどうでしたか。

¿Cómo estuvo tu día libre?

週末はどうでしたか、ナンシー。

¿Cómo fue el fin de semana pasada, Nancy?

天気予報はどうでしたか。

¿Cuál era el pronóstico del tiempo?

ハーフタイムでの得点はどうでしたか。

¿Cuál fue el resultado del primer tiempo?

選挙の結果はどうでしたか。

¿Cuál fue el resultado de las elecciones?

- コンサートはどうだった？
- コンサートどうだった？
- どうだった、コンサート？
- コンサートはどうでしたか？
- どうでしたか、コンサートは？

¿Cómo ha ido el concierto?

- 夏はどうだった？
- 夏はどうでしたか。

¿Cómo estuvo su verano?

- 旅行はどうでしたか？
- 旅行どうだった？
- どうだった、旅行は？
- どうだった、旅行？
- 旅行どうでしたか？
- どうでしたか、旅行は？
- どうでしたか、旅行？
- 旅行どうでした？
- どうでした、旅行は？
- どうでした、旅行？
- 旅行はどうだった？
- 旅行はどうでした？

¿Cómo estuvo tu viaje?

このニュースに対する彼の反応はどうでしたか。

¿Cuál fue su reacción a esta noticia?

このニュースに対する彼女の反応はどうでしたか。

¿Cómo reaccionó con la noticia?

- 週末はどうだった？
- 週末はどうでしたか。
- 週末どうだった？

- ¿Cómo estuvo el fin de semana?
- ¿Cómo la pasaron en el fin de semana?

- 今日の試合はどうだった。
- きょうの試合はどうでしたか。

- ¿Qué tal fue el partido de hoy?
- ¿Qué tal el partido de hoy?

- パーティの進み具合は。
- パーティーのすすみ具合はどうでしたか。
- パーティーはどんな具合だった？

¿Cómo estuvo la fiesta?