Translation of "その日は" in Spanish

- その日はやってくるであろう。
- その日は必ずやってくる。

El día vendrá.

その日は戸外で過ごした。

Pasamos el día al aire libre.

その日はいい天気だった。

Ese día tuvimos un buen clima.

結局その日は天気になった。

Al fin y al cabo hizo buen día.

その日はうまく話せなかった。

No podía hablar bien ese día.

その日は実にすばらしい日だった。

Fue un día realmente hermoso.

たまたまその日は私の誕生日でした。

- Resulta que ese día era mi cumpleaños.
- Ese día casualmente era mi cumpleaños.

その日は寒く、おまけに雨まで降ってきた。

Ese día hizo frío, además comenzó a llover.

その日は 祖母の 癌の手術日だったからです

Ella estaba allá porque mi abuela tuvo una cirugía por cáncer ese día.

気分が悪かったので、私はその日は家にいた。

Como no me encontraba bien, me quedé en casa ese día.

残念ながら、その日はすでに予定が入っています。

- Desafortunadamente tengo planes para ese día.
- Desafortunadamente, ya tengo mi día planeado.

太陽が輝いて暖かかったので、その日は休みにした。

Brillaba el sol y hacía bueno, así que me tomé el día libre.

- 結局その日は天気になった。
- 結局いい天気になった。

Al fin y al cabo hizo buen día.

その日は強風で、私は傘をおちょこにされてしまった。

Ese día hacía mucho viento y se me dio vuelta el paraguas.

私はその日は一日中 不快感といらだちを感じていました

Estuve enfadada y molesta todo ese día

- あなたはその日ピアノのレッスンを受けましたか。
- その日はピアノのレッスンはあったの？

¿Tuviste una lección de piano aquel día?