Translation of "そのうちに" in Spanish

そのうちに事実がわかるだろう。

Tarde o temprano sabremos la verdad.

そのうちに このプロジェクトは ネットで話題となり

Luego el proyecto apareció en Internet,

「そのうちに」はいつになっても来ない。

Uno de estos días no es ninguno de estos días.

いつかそのうちに動物園に連れてってあげるよ。

Un día de estos te llevaré al zoológico.

あんな運転を続けていると彼はそのうちに事故を起こすだろう。

Él va a tener un accidente uno de estos días si sigue manejando así.

「そのうちに、あなたのところにお邪魔してもいいですか」「どうぞ、どうぞ」

"¿Te importa si te llamo de vez en cuando?" "No, para nada."