Translation of "すること" in Spanish

0.033 sec.

Examples of using "すること" in a sentence and their spanish translations:

「訓練すること」

Ejercicio...

服従することによって命令することを学べ。

Aprende a mandar a través de la obediencia.

約束することと実行することは別のことだ。

Una cosa es hacer una promesa, otra cosa distinta es cumplirla.

「自動化すること」

Automaticen.

学習とは 脳が必要とすることを 実行することです

El aprendizaje se basa en hacer el trabajo que el cerebro necesita.

- 私は今日することが無い。
- 今日はすることが何もない。

No tengo nada que hacer hoy.

- 私は留学することを決めた。
- 留学することに決めました。

Decidí estudiar en el extranjero.

することもでき ます。

y actualizaciones periódicas.

- 彼が成功することを望む。
- 彼が成功することを願っています。

Espero que tenga éxito.

何かすることはないの?

¿No tienes nada que hacer?

料理することは面白い。

Cocinar es interesante.

留学することを決めた。

Yo decidí ir a estudiar al extranjero.

自分ですることにした。

- He decidido hacer eso solo.
- He decidido hacer eso sola.
- He decidido hacerlo sola.
- He decidido hacerlo solo.
- He decidido hacer eso yo mismo.
- He decidido hacerlo yo mismo.

- テニスをすることは私には簡単だ。
- テニスをすることは私にはやさしい。

Para mí es fácil jugar tenis.

そうすることで 赤ちゃんの頭の形を 追跡することが可能になり

Es un procedimiento que nos permite seguir la forma de la cabeza del bebé,

そうすることはできます

Y podría hacerlo.

今からお見せすることを

Estoy a punto de mostrarles cosas

たりすることもでき ます。

y actualizaciones periódicas.

何も心配することはない。

No hay nada de qué preocuparse.

テニスをすることはやさしい。

Jugar tenis es fácil.

彼が成功することを望む。

Espero que tenga éxito.

‎冬の寒さに適応することで‎― ‎北部の長い夜に ‎君臨することができる

Al hacer que los desafíos del invierno los favorezcan, se convirtieron en los amos verdaderos de estas largas noches del norte.

- 質問することを恐れてはいけない。
- 質問することを恐れていてはだめ。

- No tengas miedo de hacer preguntas.
- No tengáis miedo de hacer preguntas.

永久に閉鎖することでした

y cerrarla para siempre.

ナマケモノの真実を 理解することは

y de cómo comprender la verdad sobre el perezoso

今 この瞬間に集中すること

estar en el momento presente.

ポジティブな気持ちで反応すること

reaccionaría de manera positiva

まずは全力投球することだ

Una, compromiso total. Vayan por el objetivo.

現実を味方にすることです

hagan amigos con la realidad.

それをすることは不可能だ。

Es imposible hacerlo.

僕はバスケットボールをすることが好きだ。

Me gusta jugar al baloncesto.

彼らは結婚することにした。

Decidieron casarse.

彼はテニスをすることができる。

Él sabe jugar tenis.

今日は何もすることがない。

No hay nada que hacer hoy.

退屈で何もすることがない。

Estoy aburrido y no tengo nada que hacer.

愛することは生命の源です。

Amar es la esencia de la vida.

私の夢は留学することです。

Mi sueño es estudiar en el extranjero.

留学することに決めました。

Decidí estudiar en el extranjero.

日本はそうすることによって、文化及び教育の面で貢献することが出来る。

Japón puede por lo tanto hacer una contribución en los campos de la cultura y la educación.

- 明日は特に何もすることがありません。
- 明日は別に何もすることはないよ。

Mañana no tengo nada que hacer en particular.

あなたを愛することにするの

Decido quererte

集団で何かをすることはない

y jamás se coordinan en un grupo.

良い議論を喚起することです

es causar una buena controversia.

これは「化学合成」をすることで

Que es un microbio que usa sustancias químicas, "quimio",

ヒョウと狩り場を 共有することに

Los humanos comparten tierras de caza con felinos grandes.

ミスすることを決して恐れるな。

Nunca le temas a cometer errores.

トムはテニスをすることができない。

Tom no sabe jugar al tenis.

テニスをすることは私には簡単だ。

Para mí es fácil jugar tenis.

誘惑に抵抗することは難しい。

Es difícil resistirse a la tentación.

彼の目的は合格することです。

Su objetivo es aprobar.

毎日散歩することにしてるの。

Tengo el hábito de caminar cada día.

私の趣味は料理をすることだ。

Mi pasatiempo es cocinar.

今は何もすることがないんだ。

No tengo nada que hacer ahora mismo.

私と彼は共通することが多い。

Tengo mucho en común con él.

私たちは何もすることがない。

No tenemos nada que hacer.

私はテニスをすることが出来ます。

Sé jugar al tenis.

発狂することかもしれませんが

Tal vez, piensan que los vuelve locos,

そうすることで サポ―トやコミュニティを作り

Me ayudó a construir apoyo y comunidad

無視することは難しくなります

son difíciles de ignorar.

なぜなら そうすることによって

Porque al hacerlo

除去することも出来るでしょう

que eliminaran el CO2 del aire.

農薬や放牧を適正化することで

reduciendo la labranza y otros trastornos de las prácticas agrícolas,

海辺をドライブすることは素晴らしい。

Manejar por la costa es maravilloso.

勉強することが学生の仕事です。

Estudiar es la labor del estudiante.

彼は何もすることがありません。

No tiene nada que hacer.

彼は運転をすることが出来ます。

Él sabe conducir.

大切なことは集中することです。

Todo lo que hay que hacer es concentrarse.

この文を訳することができない。

No puedo traducir esta frase.

彼は野球をすることが出来ます。

Él sabe jugar al béisbol.

今は何もすることがありません。

No tengo nada que hacer ahora.

今は何もすることがないんだよ。

No tengo nada que hacer ahora.

スーとジョンは結婚することに決めた。

Sue y John decidieron casarse.

多くの事をすることが出来ます。

Puedo hacer un montón de cosas.

More Words: